French

Russian

English

Arabic

Vielen Dank, dass Sie sich für Hasdrubal Thalassa & Spa für Ihre Unterkunft entschieden haben. Bei Hasdrubal verpflichten wir uns, die Privatsphäre und Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu schützen. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Ihre Informationen erheben, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Website oder Dienstleistungen nutzen.

Welche persönlichen Daten erheben wir?

Persönliche Daten sind Informationen, die Sie als identifizierbare Person betreffen oder mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können. Die persönlichen Daten, die wir über Sie sammeln oder erhalten, können folgende Kategorien umfassen:

• Identitätsinformationen – wie Name, Alter, Geschlecht, Passinformationen oder Daten aus anderen von der Regierung ausgestellten Ausweisen oder von Ihren auf unseren Seiten erstellten Konten;
• Kontaktinformationen – wie Ihre Adresse, Postleitzahl, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
• Bilder – wie CCTV-Bilder, öffentlich verfügbare Fotos und Bilder, die bei Veranstaltungen oder während Ihres Aufenthalts aufgenommen wurden;
• Finanz- und Zahlungsinformationen – wie Ihre Kreditkartendaten, detaillierte Ausgaben, Rechnungsadresse und Transaktionshistorie;
• Reservierungsinformationen – wie die Art und der Standort der von Ihnen reservierten Zimmer, Restaurant- und Spa-Behandlungen, von Ihnen gebuchte Erlebnisse, andere Gäste, die mit Ihren Reservierungen verbunden sind, und die Daten Ihrer Reservierungen;
• Gesundheitsinformationen – wenn uns diese zur Verfügung gestellt werden und für die Erbringung von Dienstleistungen relevant sind;
• Präferenzinformationen – einschließlich, aber nicht beschränkt auf bevorzugte Kissentypen, Matratzenfestigkeit, Sonderwünsche, Interessen und Daten im Zusammenhang mit früheren Service-Problemen;
• Kaufhistorie – Details zu Ihren Käufen auf unseren Immobilien und auf unseren Seiten, einschließlich des Hasdrubal Thalassa & Spa Online-Shops und Lieferadresse;
• Öffentliche Informationen – wie wenn wir öffentliche Plattformen überprüfen, um mehr über Sie oder Ihre Äußerungen zu uns oder zur Hotelbranche zu erfahren;
• Technische Informationen – wie Informationen über das Gerät, das Sie zur Interaktion mit uns verwenden (einschließlich Hardwaremodell, IP-Adresse, Geolokalisierungsdaten, Betriebssystem und Version sowie, im Falle der Nutzung unserer - mobilen App, Mobilfunknetz-Informationen und eindeutige Gerätekennungen);
• Korrespondenzinformationen – wenn Sie uns kontaktieren, etwa um eine Anfrage zu stellen, werden sämtliche Korrespondenz oder Anträge möglicherweise aufbewahrt, und Informationen, die aus dieser Korrespondenz stammen, könnten zu Ihren persönlichen Daten hinzugefügt werden.

Wie verwenden wir Ihre persönlichen Daten?

Für jede der oben beschriebenen Kategorien persönlicher Daten verwenden wir Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

• Wenn Sie ein Konto auf einer Seite erstellen oder ein Gast werden, erstellen wir ein internes Profil über Sie, um Ihre Informationen und Präferenzen zu speichern und Ihre Erfahrung zu personalisieren sowie Kundenservice zu bieten;
• Um uns zu helfen, Sie zu erkennen oder zu identifizieren und alle Online-Konten oder internen Profile im Zusammenhang mit Ihnen zuzuordnen, z. B. als Besucher unserer Seite oder als Gast.
• Um es Ihnen zu ermöglichen, sich bei Ihrem Online-Konto oder über unsere mobile App anzumelden, indem wir Ihnen einen einmaligen Passcode an Ihr Handy (per SMS) oder an Ihre E-Mail-Adresse senden, je nachdem, wie Sie den Passcode erhalten möchten;
• Um es Ihnen zu ermöglichen, unsere Seite zu nutzen.
• Um uns bei der Durchführung von Reservierungen für Sie und bei der Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen in unseren Immobilien zu unterstützen;
• Um Transaktionen über unsere Seite zu bearbeiten (einschließlich der Zahlung für Käufe, die Sie möglicherweise tätigen) und bei etwaigen Anfragen zu Ihrer Transaktion zu helfen;
• Für Abrechnungszwecke im Zusammenhang mit Ihren Aufenthalten bei uns;
• Zur Bestätigung von früheren Transaktionen und zur Abstimmung von Kontoauszügen oder Rechnungen;
• Zur Konsolidierung Ihrer Konten auf unserer Seite.
• Um Sie in Bezug auf Ihre Besuche bei uns oder Käufe aus dem Hasdrubal Thalassa & Spa Online-Shop zu kontaktieren;
• Um Ihnen Newsletter oder Marketing-Kommunikationen zu unserer Immobilie oder Produkten zu senden und Sie über Sonderaktionen zu informieren oder Ihnen Angebote oder andere Informationen zukommen zu lassen, die für Sie von Interesse sein könnten (sofern, wo gesetzlich erforderlich, Sie uns separat Ihre Zustimmung dazu gegeben haben);
• Um Ihre Online-Gästeerfahrung zu personalisieren und zu verbessern;
• Um Umfragen oder Fokusgruppen durchzuführen, um Ihre Meinung zu unserer Immobilie und Servicebereitstellung zu erhalten (sofern, wo gesetzlich erforderlich, Sie uns separat Ihre Zustimmung dazu gegeben haben);
• Um auf spezifische Anfragen von Ihnen zu unserer Immobilie zu antworten und alle anderen Anfragen, Korrespondenzen, Anliegen oder Beschwerden zu bearbeiten, die Sie geäußert haben;
• Für Marketing-, Werbe- und Promotion-Zwecke, z. B. durch Online-Promotionen oder auf sozialen Netzwerken Dritter, entsprechend Ihren Präferenzen und den geltenden Gesetzen;
• Um Kunden-Trends und Erkenntnisse zu analysieren;
• Um unser Geschäft zu betreiben, einschließlich interner Zwecke wie Audits, Datenanalyse, statistische und Forschungszwecke und Fehlerbehebung, um unsere Dienstleistungen zu verbessern;
• Für andere Zwecke, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten oder anderweitig in dieser Datenschutzerklärung offengelegt werden, und
• Für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder Verfahren.

Wir kombinieren Informationen von mehreren unserer Gäste und Besucher unserer Seite, um Trends besser zu verstehen und Ihre Erwartungen zu ermitteln. In solchen Fällen werden alle Identifikatoren entfernt, und die aggregierten Informationen können nicht einer bestimmten Person oder einem Haushalt zugeordnet werden und stellen daher keine persönlichen Daten mehr dar.

Auf welcher Grundlage verwenden wir Ihre persönlichen Daten?

Wir verwenden Ihre persönlichen Daten auf folgenden Grundlagen:

• Zur Erfüllung von Vereinbarungen mit Ihnen – Wir verwenden Ihre persönlichen Daten, um unser Vereinbarungen mit Ihnen zu erfüllen, um Ihnen Dienstleistungen zu erbringen, wenn Sie bei uns wohnen oder anderweitig mit uns in Kontakt treten oder um Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin zu ergreifen, bevor wir in eine solche Vereinbarung eintreten.
• Für legitime Geschäftszwecke – Die Nutzung Ihrer persönlichen Daten hilft uns, unser Geschäft zu betreiben, zu verbessern und etwaige Störungen der Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, zu minimieren. Wir können Ihre persönlichen Daten auch verwenden, um unsere Kommunikation mit Ihnen relevanter und personalisierter zu gestalten und Ihre Erfahrung mit unseren Dienstleistungen effizienter und effektiver zu gestalten.
• Weil Sie Ihre Zustimmung gegeben haben – Wir können Sie um Ihre Zustimmung bitten, damit wir Ihre persönlichen Daten für einen oder mehrere Zwecke verwenden dürfen, z. B. um Ihnen Marketingkommunikationen zu senden. Weitere Informationen zu den Rechten, die Sie haben, wenn wir Ihre Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiten, finden Sie im Abschnitt „Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer persönlichen Daten?“
• Zur Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen – Die Nutzung Ihrer persönlichen Daten kann auch finanzielle Berichterstattungspflichten umfassen, die von staatlichen Aufsichtsbehörden oder unseren Wirtschaftsprüfern auferlegt werden.

Wie und aus welchen Quellen sammeln wir persönliche Daten?

Für jede der oben beschriebenen Kategorien von persönlichen Daten und Zwecken sammeln wir Informationen, wenn Sie uns diese direkt zur Verfügung stellen oder anderweitig mit uns interagieren, z. B.:

• Wenn Sie ein Konto erstellen oder sich anmelden, um auf ein bestehendes Konto auf unserer Seite zuzugreifen;
• Wenn Sie auf unseren digitalen Posts oder Anzeigen auf sozialen Medien oder anderen Partner-Websites wie Google oder LinkedIn kommentieren oder interagieren;
• Wenn Sie über unsere Seite einkaufen;
• Wenn Sie eine Reservierung online vornehmen, bei einem unserer weltweiten Reservierungsbüros anrufen oder sich direkt an unser Resort wenden und
• Während Ihrer Erfahrung als Gast, einschließlich der Informationen, die während des Check-ins und über die mobile App während eines Aufenthalts bereitgestellt werden.
• Wir sammeln auch Ihre persönlichen Daten, während wir unsere technologischen Tools und Dienstleistungen überwachen, einschließlich E-Mail-Kommunikation, die an Hasdrubal Thalassa & Spa gesendet wird, und die Nutzung der Chat Funktion auf unserer Seite. Wir können auch Informationen über Sie aus anderen Quellen erhalten. Dazu gehören unsere Geschäftspartner und vertrauenswürdige Drittanbieter von Dienstleistungen. Zum Beispiel erhalten wir Informationen über Sie, wenn Sie den Hasdrubal Thalassa & Spa Online-Shop nutzen, der in unserem Auftrag von einem vertrauenswürdigen Drittanbieter betrieben wird. Die Quellen umfassen auch andere Mitglieder Ihrer Reisetruppe oder andere -Einzelpersonen (z. B. einen autorisierten Reiseberater oder persönlichen Assistenten) sowie öffentlich zugängliche Informationen im

Internet, wie zum Beispiel Ihr Bild, das wir für Erkennungszwecke verwenden können, um Ihnen Kundenservice zu bieten, wenn Sie unsere Immobilie besuchen. Wir können auch Informationen kombinieren, die wir über Sie aus verschiedenen Quellen haben, einschließlich der Informationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben.

Wie verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien?

Wir sammeln automatisch Informationen von Ihnen durch Cookies, Pixel-Tags, Skripte, Mobile SDKs und andere ähnliche Technologien, wenn Sie unsere Seiten besuchen oder unsere E-Mails lesen. Wir können Drittpartner oder Technologien verwenden, um diese Informationen zu sammeln. Zum Beispiel verwenden wir diese Drittanbieter-Tools, um Informationen zu sammeln, die Sie bereitstellen, sowie Informationen darüber, wie Sie unsere Seite nutzen und Ihre Erfahrungen auf unserer Seite, wie z. B. die Seiten, die Sie besuchen oder Links, auf die Sie auf unserer Seite klicken, Videos, die Sie ansehen, Mausklicks und Bewegungen und andere Surfgewohnheiten sowie ob Sie mehrere Geräte verwenden, um auf unsere Seite zuzugreifen. Diese Tools können auch Informationen aufzeichnen, die Sie eingeben, wenn Sie mit oder über den Chat auf unserer Seite interagieren. Unsere Drittanbieter-Partner und wir sammeln auch Informationen über das Gerät, das Sie verwenden, um unsere Seiten zu besuchen, wie die IP-Adresse, den Gerätetyp, das Betriebssystem und eine einzigartige ID, die es uns ermöglicht, einen Browser, ein Mobilgerät oder ein Konto eindeutig zu identifizieren (einschließlich beispielsweise einer persistierenden Gerätekennung oder AdID) und andere ähnliche Informationen. Wenn Ihre Geräteeinstellungen es zulassen, können wir und unsere Drittanbieter Standortdaten durch GPS, Wi-Fi oder andere Methoden sammeln. Wir sammeln Analyse-Daten oder verwenden Drittanbieter-Analyse-Tools, um den Verkehr und Nutzungstrends zu messen und mehr über die Demografie und Verhaltensweisen unserer Nutzer zu erfahren. Automatisch gesammelte Informationen durch diese Tools können mit anderen persönlichen Informationen kombiniert werden, die wir von Ihnen sammeln oder aus anderen Quellen erhalten haben. Wir oder unsere Drittanbieter-Partner können die durch Cookies und ähnliche Technologien gesammelten Daten verwenden, um sich Informationen über Sie zu merken, damit Sie diese nicht erneut auf unserer Seite eingeben müssen; um maßgeschneiderte, personalisierte Inhalte und Informationen bereitzustellen; um Sie auf mehreren Geräten zu identifizieren und zu kontaktieren; um die Effektivität unserer Seite zu überwachen; Analysen zu generieren; um technische Probleme zu diagnostizieren oder zu beheben; um Betrug oder andere schädliche Aktivitäten zu erkennen oder zu verhindern; um Ihre Erfahrung zu personalisieren und zu verbessern sowie die Effektivität unserer Seite, Angebote, Werbung, Kommunikation und Kundenservice zu verbessern und anderweitig, um unsere Online-Dienste zu planen, zu optimieren und zu verbessern. Wir können auch Drittanbieter-Werbefirmen einsetzen, um Anzeigen zu Waren und Dienstleistungen zu schalten, die Sie nach dem Zugriff auf und der Nutzung unserer Seite interessieren könnten. Um solche Anzeigen zu schalten, können diese Firmen ein einzigartiges Cookie auf Ihrem Browser platzieren oder erkennen (einschließlich Pixel-Tags, Skripten oder ähnlicher Technologien).

Zusätzliche Nutzungsbedingungen für Google Maps/Google Earth:

Wir verwenden Google Maps/Google Earth, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Sofern Ihr Browser nicht so konfiguriert ist, dass eine solche Interaktion verhindert wird, können diese Tools automatisch Informationen über Ihren Standort sammeln, einschließlich Ihrer IP-Adresse, GPS und anderer Sensordaten, die zum Beispiel Google Informationen zu nahegelegenen Geräten, WLAN-Zugangspunkten und Mobilfunkmasten liefern können, um Ihnen relevante geografische Details anzuzeigen. Diese Informationen unterliegen den zusätzlichen Nutzungsbedingungen von Google Maps/Google Earth und der Google-Datenschutzrichtlinie.

Werden persönliche Informationen an Dritte weitergegeben?

Wir können bestimmte Ihrer persönlichen Daten mit folgenden Parteien teilen:

• Andere Partner von Hasdrubal Thalassa & Spa;
• Verkaufsfachleute von Hasdrubal Thalassa & Spa Property;
• Agenten, Auftragnehmer oder Drittanbieter von Hasdrubal Thalassa & Spa, die Dienstleistungen für Hasdrubal Thalassa & Spa oder in unserem Auftrag erbringen, einschließlich, wenn erforderlich, um Ihre Bedürfnisse als Gast oder Besucher unserer Website besser zu bedienen;
• Treuhänder, Drittanbieter-Kreditgeber und Darlehensabwicklungsagenten;
• Einem potenziellen Käufer, Investor oder einer anderen dritten Partei, wenn wir in eine Unternehmens-Transaktion involviert sind, wie etwa eine Fusion, Akquisition, ein Joint Venture oder die Finanzierung oder den - Verkauf eines Unternehmens oder von Vermögenswerten oder eine ähnliche Geschäftstransaktion;
• Unsere professionellen Berater und Wirtschaftsprüfer;
• Lokale oder ausländische Regulierungsbehörden, Regierungen, Gerichte, Gesundheits- und Sicherheitsbehörden, Strafverfolgungsbehörden und relevante Sicherheitsbehörden; und
• Andere mit Ihrer Zustimmung oder auf Ihre Anweisung.

Wir können auch bestimmte Arten von persönlichen Daten an Online-Werbungspartner sowie an Analyse- und Suchmaschinenanbieter weitergeben, die Hasdrubal Thalassa & Spa bei der Verbesserung und Optimierung der Website oder zu Werbe-, Analyse-, Attributions- oder Forschungszwecken unterstützen, wie im entsprechenden Abschnitt beschrieben. Wenn ein Drittanbieter, der von Hasdrubal Thalassa & Spa beauftragt wurde, persönliche Daten in unserem Auftrag verarbeitet, ergreift Hasdrubal Thalassa & Spa Maßnahmen, um vertraglich sicherzustellen, dass diese Parteien Ihre persönlichen Daten gemäß den in dieser Datenschutzerklärung dargestellten Prinzipien schützen. Im Fall von Drittentwicklern von Wohnimmobilien besuchen Sie bitte die Datenschutzerklärung des jeweiligen Entwicklers, um mehr über die Praktiken zur Verarbeitung persönlicher Daten des Drittanbieters zu erfahren. Wenn Sie sich entschieden haben, einer Abonnementliste beizutreten, beachten Sie bitte, dass solche Listen nur für interne Zwecke verwendet werden und wir unsere Abonnementlisten nicht an Dritte zu deren Direktmarketingzwecken verkaufen oder vermieten. Wenn Hasdrubal Thalassa & Spa den Verdacht hat, dass rechtswidriges Verhalten vorliegt, kann es die Ermittlungen durchführen und die Ergebnisse oder Verdachtsmomente der Polizei oder anderen relevanten Strafverfolgungsbehörden melden. Wir können auch Informationen offenlegen, wie sie gesetzlich oder durch ein rechtliches Verfahren erforderlich sind, oder wenn wir vernünftigerweise glauben, dass eine solche Offenlegung notwendig ist, um rechtlichen Verfahren nachzukommen oder den rechtmäßigen Anforderungen von Strafverfolgungsbehörden zu entsprechen oder um die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit von Hasdrubal Thalassa & Spa, unseren Gästen oder anderen zu schützen.

Wird Ihre persönliche Information außerhalb Ihres Heimatlandes übertragen?

Hasdrubal Thalassa & Spa und seine Drittanbieter von Dienstleistungen können Ihre persönlichen Daten weltweit verarbeiten, auch in Ländern, in denen die Datenschutzgesetze möglicherweise nicht gleichwertig oder so schützend sind wie die Gesetze in Ihrem Heimatland. Insbesondere werden Ihre persönlichen Daten in Ihrem Gästeprofil in unserem zentralen Reservierungssystem gespeichert, das sich in Kanada befindet und für Hasdrubal Thalassa & Spa Property zugänglich ist. Wir werden angemessene Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten geschützt und sicher bleiben, wenn sie außerhalb Ihres Heimatlandes übertragen werden. Diese Maßnahmen beinhalten Datenübertragungsvereinbarungen, die standardisierte Datenschutzklauseln implementieren, und die Übertragung von Daten gemäß den anwendbaren gesetzlichen Anforderungen. Weitere Informationen zu diesen Datenübertragungsvereinbarungen können auf Anfrage bereitgestellt werden.

Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre persönlichen Daten?

Abhängig vom anwendbaren Recht, das durch Ihr Land, Ihre Region oder Ihren Staat des Wohnsitzes bestimmt wird, können Sie eines oder mehrere der folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ausüben. Sie haben möglicherweise auch andere Rechte gemäß den Gesetzen des Landes, in dem Sie wohnen. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre kann es erforderlich sein, dass Sie Ihre Identität nachweisen, wenn Sie eine Anfrage stellen. Dies kann die Bereitstellung von Informationen, die wir über Sie in unseren Akten haben (z. B. eine Adresse) oder Informationen über Ihren früheren Aufenthalt bei Hasdrubal Thalassa & Spa beinhalten.

Zugriff auf, Berichtigung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten

Wir verstehen, dass Sie möglicherweise wissen möchten, welche persönlichen Daten wir über Sie haben oder wünschen, dass wir bestimmte Daten berichtigen oder löschen. Wir helfen Ihnen gerne bei solchen Anfragen. Hasdrubal Thalassa & Spa behält sich das Recht vor, eine Anfrage auf Zugriff, Berichtigung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten unter bestimmten Umständen abzulehnen, wie es das geltende Recht zulässt. Insbesondere kann es verschiedene legitime Geschäftsgründe oder gesetzliche Verpflichtungen geben, die uns erlauben oder erfordern, Ihre persönlichen Daten zu behalten.

Recht, Marketingkommunikation abzulehnen

Wenn Sie keine Marketingkommunikation von Hasdrubal Thalassa & Spa erhalten möchten, können Sie eine solche Anfrage per E-Mail an sales@hasdrubalhotels.tn senden oder, falls die Zustimmung auf Registrierungsformularen vor Ort eingeholt wurde, Ihre Wünsche auf Ihrem Formular angeben. Sie können jede Marketingkommunikation von Hasdrubal Thalassa & Spa immer annehmen oder ablehnen. Sie können sich jederzeit von elektronischen Marketingkommunikationen abmelden, indem Sie den "Abmelden"-Link in diesen Kommunikationen auswählen. Bitte beachten Sie, dass Sie möglicherweise nicht von dienstleistungsbezogenen Mitteilungen (wie E-Mails zur Kontoüberprüfung, Transaktionsmitteilungen und technische sowie Sicherheitsbenachrichtigungen) abmelden können.

Andere Rechte

Es stehen Ihnen möglicherweise auch folgende Rechte zu:

• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten;
• Aufforderung zur Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten;
• Opt-out von der Verarbeitung oder Offenlegung Ihrer Daten für Direktmarketingzwecke;
• Widerruf Ihrer Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten (wenn Hasdrubal Thalassa & Spa Ihre Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeitet) und
• Anfrage nach Erhalt (oder Übermittlung an eine andere Organisation) der persönlichen Daten, die Hasdrubal Thalassa & Spa über Sie in maschinenlesbarer Form speichert.

Wenn Sie Hasdrubal Thalassa & Spa persönliche Informationen zur Verfügung stellen, können Sie immer entscheiden, dies nicht zu tun. Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten widersprechen oder Ihre Zustimmung zur Verarbeitung widerrufen haben, werden wir Ihre Entscheidung in Übereinstimmung mit unseren rechtlichen Verpflichtungen respektieren. In diesem Fall können wir die erforderlichen Handlungen zur Erreichung der oben beschriebenen Verarbeitungszwecke (siehe "Wie verwenden wir Ihre persönlichen Daten?") nicht durchführen, oder Sie können die von uns angebotenen Dienste nicht nutzen. Nach dem Widerruf Ihrer Zustimmung kann Hasdrubal Thalassa & Spa Ihre persönlichen Daten weiterhin in dem Umfang verarbeiten, der gesetzlich erforderlich oder anderweitig gestattet ist.

Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt eines dieser Rechte ausüben möchten, können Sie dies tun, indem Sie:

Für Resort-Gäste, kontaktieren Sie uns unter: per E-Mail an Booking@hasdrubalhotels.tn per Telefon unter +216 73 347 076 per Post an: Achtung: Hasdrubal Thalassa & Spa: Monastir Governorate, Skanes, Monastir, Tunesien Sie können einen autorisierten Vertreter (z. B. einen Anwalt) benennen. Wir können einen Nachweis über deren Berechtigung verlangen, in Ihrem Namen zu handeln.

Wie lange werden meine persönlichen Daten aufbewahrt?

Ihre persönlichen Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der gesetzlich in dem Land, in dem sie gespeichert werden, erforderlich oder erlaubt ist, einschließlich der Gerichtsbarkeit des jeweiligen Objekts, das die Daten speichert, was auch die Aufbewahrung von Informationen nach Ihrem Aufenthalt umfassen kann. Wir löschen Ihre persönlichen Daten, sobald diese nicht mehr vernünftigerweise für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich sind. Wir werden Ihre persönlichen Daten auch so lange aufbewahren, wie dies für rechtliche Schritte oder eine Untersuchung in Zusammenhang mit Hasdrubal Thalassa & Spa erforderlich ist. Alle finanziellen Informationen, die Hasdrubal Thalassa & Spa aufbewahrt, werden gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung geschützt und, sofern eine Finanzierung in den USA arrangiert wurde.